Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Hermann Oberschneider — Ski Dome Apartments

Nikolaus-Gassner-Str. 21, 5710 Kaprun, Österreich

Telefon: +43 6547 8232 · Mobil: +43 664 06037861 · E-Mail: info@skidome-apartments.at

Kurz vorweg: nur mit eurer Zustimmung

Diese Website setzt von sich aus keine Cookies und verwendet keine Marketing-Werkzeuge. Nur wenn ihr beim ersten Besuch ausdrücklich zustimmt, wird Google Analytics geladen und setzt ein Cookie. Lehnt ihr ab oder trefft ihr keine Entscheidung, wird das Skript gar nicht erst geladen – es werden dann keine Daten an Google übertragen.

Eure Entscheidung könnt ihr jederzeit ändern: über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite.

Die verwendeten Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite werden dadurch keine Daten an Google übertragen.

Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Hosting-Anbieter verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; dabei kann eine Übermittlung in die USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln stattfinden.

Buchung und Verfügbarkeitsabfrage

Für Buchungen, Anfragen und die Preisanzeige nutzen wir das Buchungssystem easybooking (easybooking GmbH, Österreich). Die Buchungsmaske und die Preisliste werden dabei von den Servern von easybooking geladen; dabei wird eure IP-Adresse an easybooking übertragen.

Bei einer Buchung oder Anfrage verarbeiten wir die von euch angegebenen Daten – Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenanzahl und Angaben zu besonderen Wünschen – zur Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Meldepflicht nach dem Meldegesetz und für steuerliche Aufbewahrungspflichten gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Kontaktaufnahme

Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, verarbeiten wir eure Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei buchungsbezogenen Anfragen, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Ski Dome Assistent (Chat)

Auf unserer Website könnt ihr einen digitalen Assistenten nutzen, der Fragen zu Aufenthalt, Anreise und Region beantwortet. Eure Eingaben werden dafür an OpenAI (OpenAI Ireland Ltd. bzw. OpenAI, L.L.C., USA) übermittelt und dort verarbeitet, um die Antwort zu erzeugen.

Wir speichern die Chatverläufe nicht. Bitte gebt im Chat keine personenbezogenen oder vertraulichen Daten ein – für konkrete Buchungsanliegen nutzt bitte die Buchungsmaske oder schreibt uns direkt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen Beantwortung häufiger Fragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden.

Reichweitenmessung mit Google Analytics

Mit eurer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir möchten damit verstehen, welche Inhalte gefragt sind und wo sich die Website verbessern lässt.

Verarbeitet werden dabei: die aufgerufenen Seiten und die Verweildauer, die ungefähre Herkunft (Land und Region), Gerätetyp, Browser und Betriebssystem sowie die Seite, über die ihr zu uns gelangt seid. Eure IP-Adresse wird gekürzt, bevor sie gespeichert wird; ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns dadurch nicht möglich.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich eure Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021). Ihr könnt sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite. Bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitungen bleiben davon unberührt.

Google kann die Daten auch auf Servern in den USA verarbeiten. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie die Zertifizierung von Google nach dem EU-US Data Privacy Framework. Die erhobenen Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.

Eingebundene Inhalte Dritter

An einzelnen Stellen binden wir Inhalte anderer Anbieter ein. Beim Laden dieser Inhalte wird eure IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist jeweils unser berechtigtes Interesse an einer informativen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation): Kartendarstellung unserer Lage auf der Startseite.
• foto-webcam.eu: Live-Webcam-Bild auf der Webcam-Seite.
• jQuery über das CDN von jquery.com: technische Voraussetzung der Preisliste, wird nur auf der Preise-Seite geladen.

Empfänger eurer Daten

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Vertragserfüllung, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags erforderlich ist. Empfänger sind unser Hosting-Anbieter, das Buchungssystem easybooking, der Anbieter des Chat-Assistenten, bei erteilter Einwilligung Google als Anbieter der Reichweitenmessung sowie unsere Steuerberatung. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Speicherdauer

Zugriffsdaten in den Server-Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Fristen sieben Jahre auf. Anfragen, die zu keiner Buchung führen, löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

Eure Rechte

Ihr habt jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu eurer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen. Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wendet euch dafür formlos an info@skidome-apartments.at.

Beschwerderecht

Wenn ihr der Ansicht seid, dass die Verarbeitung eurer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, könnt ihr euch bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at